
Making of de Margarida Corceiro para a Saber Viver
Margarida Corceiro é a grande protagonista desta edição de novembro. Não perca o vídeo do making of.
Entre novos projetos, vontade de continuar a descobrir até onde pode chegar, Margarida Corceiro vive um momento de expansão, sem perder de vista o que a define. De volta à capa da Saber Viver, a atriz faz um balanço da sua carreira e da sua vida fora dos ecrãs. Fala-nos sem reservas. com a seriedade de quem sabe o que quer, e sempre com um sorriso que conta.
Parece que foi ontem, mas já foi há dois anos que fizeste a tua primeira capa da Saber Viver . A tua vida mudou imenso em tão pouco tempo. Neste intervalo, o que sentes que aconteceu que mais contribuiu para a tua evolução, tanto pessoal como profissional?
Sim, parece que foi noutra vida já! Passou tudo muito rápido e mudou muita coisa. O que mais contribuiu para a minha evolução pessoal e profissional foram os projetos em que pude estar envolvida. Aconteceu a minha internacionalização, enquanto atriz, e estou mesmo muito feliz com estes últimos dois anos de trabalho.
Já alcançaste o reconhecimento além do teu país, sobretudo em Espanha. Citas Barcelona, Punto Nemo e a estreia internacional de Todo lo que nunca fuimos, são uma das mudanças mais significativas do teu percurso. A internacionalização era um objetivo que tinhas definido ou foi uma oportunidade que chegou mais depressa do que esperavas?
A internacionalização era, sem dúvida, um desejo meu. Trabalhei bastante para aqui chegar, fiz várias formações, aperfeiçoei o espanhol, absorvi a cultura. Mas, sim, confesso que não esperava que acontecesse tudo tão rápido. Sinto, no entanto, que estou na fase certa, no momento certo. Quero aproveitar ao máximo aquilo que tenho no presente e espero poder continuar a sentir-me realizada ano após ano.
Trabalhar noutro idioma exige mais do que dominá-lo. O que foi mais desafiante?
Foi mesmo automatizar o cérebro para representar noutra língua. Os atores trabalham muito com as emoções, com as expressões rápidas, com a força da expressão corporal e facial e, se isso, quando estás na tua língua, nem sempre é imediato, quando se trata de outra, a dificuldade aumenta um bocadinho. Ainda assim, acho que consegui adaptar-me bem e fui sempre muito bem recebida em todas as produções.
Leia a entrevista completa na sua Saber Viver de novembro, já nas bancas!
Veja o vídeo de making of da produção de moda da edição de novembro da Saber Viver com Margarida Corceiro como protagonista.
Créditos:
Direção: Tânia Alexandre
Fotografia Ricardo Santos
Vídeo: Diogo Azenha da Rocha
Produção e styling: Nelly Gonçalves
Assistentes de styling: Maria Gloystein Sampaio e Margarida Amado
Cabelos: Helena Vaz Pereira, com produtos Kérastase
Maquilhagem: Andreia de Almeida, com produtos Armani Beauty